INFORME PRELIMINAR SOBRE LAS VIOLACIONES A DERECHOS HUMANOS COMETIDAS EN CONTRA DE LOS NORMALISTAS DE AYOTZINAPA EL 12 DE DICIEMBRE DE 2011, EN CHILPANCINGO, GUERRERO.

“EL GOBERNADOR ME ORDENÓ LIMPIAR Y LA CARRETERA ESTÁ LIMPIA”

INFORME PRELIMINAR SOBRE LAS VIOLACIONES A DERECHOS HUMANOS COMETIDAS EN
CONTRA DE LOS NORMALISTAS DE AYOTZINAPA EL 12 DE DICIEMBRE DE 2011, EN
CHILPANCINGO, GUERRERO.

I. Presentación

Al ser cuestionado por la prensa guerrerense sobre la violenta represión en que fueron privados
arbitrariamente de la vida Gabriel Echeverría de Jesús y Jorge Alexis Herrera Pino, el hoy, Ex-
Subsecretario de Prevención y Operación Policial de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de
Guerrero, General Ramón Miguel Arriola Ibarra respondió: “El gobernador me ordenó limpiar la carretera y
la carretera está limpia”1.

La respuesta, tan contundente como atroz, pone en evidencia la naturaleza y los alcances del modo en que
el Gobierno del Estado de Guerrero, respaldado en todo momento por las corporaciones federales con
presencia en la entidad, se enfrentó a la protesta que los estudiantes de la Normal Rural “Isidro Burgos” de
Ayotzinapa, Guerrero, llevaron a cabo el 12 de diciembre de 2011.

Pero aun siendo evidente la lógica con que se diseñó y ejecutó el operativo, su impacto en los derechos
humanos no tiene precedente en los años recientes: dos jóvenes fueron ejecutados extrajudicialmente; tres
jóvenes fueron heridos por impactos de proyectil de arma de fuego; 24 personas fueron privadas
arbitrariamente de la libertad; y al menos una persona fue torturada.

Los hechos han sacudido al estado. El Procurador General de Justicia, el Secretario de Seguridad y el
Subsecretario de Prevención y Operación Oficial presentaron su renuncia, mientras que diversas
organizaciones sociales y de derechos humanos exigieron al Gobernador Ángel Aguirre una investigación
expedita, eficaz e imparcial.

Habiendo transcurrido poco tiempo a partir de los hechos y cuando apenas comienza a fluir la información,
la Red Guerrerense de Derechos Humanos, el Centro Regional de Derechos Humanos “José María
Morelos y Pavón” y el Centro de Derechos Humanos de la Montaña “Tlachinollan” presentamos a la
sociedad este Informe Preliminar sobre lo ocurrido como un primer esfuerzo contribuir al esclarecimiento de
los hechos y reiterar la enérgica demanda de justicia respecto de la privación arbitrara de la vida de Jorge
Alexis Herrera Pino y Gabriel Echeverría de Jesús, a cuya memoria se dedican estas líneas.

Para ello, el presente informe presenta una primer apartado sobre la Normal Rural Isidro Burgos;
enseguida, elaboramos un breve recuento obre las más recientes movilizaciones de los estudiantes de
Ayotzinapa; enseguida, detallamos lo acontecido el 12 de diciembre, destacando las violaciones a
derechos humanos documentadas; finalmente, presentamos las demandas relacionadas con la
investigación de los hechos y la sanción de los responsables.

Para seguir leyendo descargue el archivo.